Language switcher

Koordinatsioonilepingud Lätiga

Koordinatsioonilepingud Eesti ja Läti administratsioonide vahel
 

-Arrangement between the Technical Regulatory Authority of the Republic of Estonia and the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia concerning the use of the 694 - 790 MHz (700 MHz) frequency band for terrestrial Mobile/Fixed Communications Networks (MFCN) in border areas.
Alla kirjutatud: Bukarest, 17. november 2017
Jõustumise kuupäev: 17. november 2017
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Margus Krupp – Eesti, Māris Aleksandrovs – Läti

-Arrangement between the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia and the Estonian Technical Regulatory Authority concerning the use of the frequency band 3400-3800 MHz for terrestrial Mobile/Fixed Communications Networks (MFCN) in border areas.
Alla kirjutatud: Bukarest, 17. november 2017
Jõustumise kuupäev: 01. jaanuar 2018
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Margus Krupp – Eesti, Māris Aleksandrovs – Läti

-Arrangement between the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia and the Estonian Technical Regulatory Authority concerning the use of the frequency bands 2300-2390 MHz for terrestrial systems for Mobile/Fixed Communications Networks (MFCN) in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel maapealsete süsteemide kasutamiseks sagedusalas 2300-2390 MHz
Alla kirjutatud: Tallinn, 19. detsember 2014
Jõustumise kuupäev: 19. detsember 2014
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Māris Aleksandrovs– Läti

-Arrangement between the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia and the Estonian Technical Regulatory Authority concerning the use of the frequency bands 1920-1980 MHz / 2110-2170 MHz for terrestrial systems for Mobile/Fixed Communications Networks (MFCN) in border areas Koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel maapealsete süsteemide kasutamiseks sagedusalas 1920-1980 MHz / 2110-2170 MHz
Alla kirjutatud: Tallinn, 19. detsember 2014
Jõustumise kuupäev: 19. detsember 2014
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Māris Aleksandrovs– Läti

-Arrangement between the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia and the Estonian Technical Regulatory Authority concerning the use of the frequency band 2500-2690 MHz for terrestrial systems for Mobile/Fixed Communications Networks (MFCN) in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel maapealsete süsteemide kasutamiseks sagedusalas 2500-2690 MHz
Alla kirjutatud: Tallinn, 19. detsember 2014
Jõustumise kuupäev: 19. detsember 2014
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Māris Aleksandrovs– Läti

-Arrangement between the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia and the Estonian Technical Regulatory Authority concerning the use of the frequency bands 880-915 MHz / 925-960 MHz for stations of land mobile service (GSM 900) in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel maapealsete GSM 900 süsteemide kasutamiseks sagedusalas 880-915 MHz / 925-960 MHz MHz
Alla kirjutatud: Tallinn, 19. detsember 2014
Jõustumise kuupäev: 19. detsember 2014
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Māris Aleksandrovs– Läti

-Arrangement between the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia and the Estonian Technical Regulatory Authority concerning the use of the frequency bands 880-915 MHz / 925-960 MHz for stations of land mobile service for terrestrial systems with bandwidths wider than 200 kHz in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel maapealsete lairiba süsteemide kasutamiseks sagedusalas 880 – 915 MHz / 925 – 960 MHz
Alla kirjutatud: Tallinn, 19. detsember 2014
Jõustumise kuupäev: 19. detsember 2014
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Māris Aleksandrovs– Läti

-Arrangement between the Estonian Technical Regulatory Authority and the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia concerning use of the frequency bands 1710-1785 MHz / 1805-1880 MHz for terrestrial systems with bandwidths wider than 200 kHz in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel maapealsete lairiba süsteemide kasutamiseks sagedusalas 1710-1785 MHz / 1805-1880 MHz MHz
Alla kirjutatud: Tallinn, 19. detsember 2014
Jõustumise kuupäev: 19. detsember 2014
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Māris Aleksandrovs– Läti

-Arrangement between the Estonian Surveillance Authority and the Wlectronic Communications Office of the Republic of Latvia on the use of the frequency band 790-862 MHz for terrestrial systems for Mobile/Fixed Communications Networks (MFCN) in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusala 790-862 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Riga, Latvia. 4. september 2012
 

-Arrangement on planning and use of VHF sound broadcasting in respect to technical criteria and procedure amending criteria specified in the Regional Agreement, Geneva 1984 between the Estonian Technical Surveillance Authority and Electronic Communications Office, Republic of Latvia Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel FM raadioringhäälingu planeerimisel
Alla kirjutatud: Tallinn, 18. detsember 2012
Jõustumise kuupäev: 18. detsember 2012
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Rinalds Ritmanis – Läti

-Arrangement between the Estonian Technical Surveillance Authority and the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia on the use of the frequency bands 450.000 – 457.475 MHz / 460.000 – 467.475 MHz by stations in the Land Mobile Service in border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusala 450.000 – 457.475 MHz / 460.000 – 467.475 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Tallinn, 18. detsember 2012
Jõustumise kuupäev: 18. detsember 2012
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom – Eesti, Rinalds Ritmanis – Läti

-Arrangement between the Estonian Technical Surveillance Authority and the Electronic Communications Office of the Republic of Latvia concerning use of duplex channels in the frequency band 157,4500-158,0250/162,0500-162,6250 MHz for the Land Mobile Service in the border area
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel liikuva maaside teenistuse kasutamiseks sagedusalas 157,4500-158,0250/162,0500-162,6250 MHz
Alla kirjutatud: Riia, 17.detsember 2009
Jõustumise kuupäev: 17.detsember 2009
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom - Eesti, Vitolds Vaznis – Läti

-Arrangement between the Estonian National Communications Board and the Electronic Communications Office of Latvia on coordinated use of the frequency bands 10.15-10.3 GHz and 10.5-10.65 GHz
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel sagedusalade 10.15-10.3 GHz and 10.5-10.65 GHz kasutamiseks
Alla kirjutatud: Amserdam, 18.detsember 2007
Jõustumise kuupäev: 18.detsember 2007
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom - Eesti, Juris Valenieks – Läti

-Arrangement between the Telecommunication Administrations of Estonia and Latvia concerning shared use of the frequency band 453.000-457.475/ 463.000-467.475 MHz by CDMA Public Land Mobile Service systems in the border area
Alla kirjutatud: Genfis, 12. november 2007
Jõustumise kuupäev: 12. november 2007
Lepingu tekst: ingliskeelne
Allkirjastajad: Priit Soom- Eesti , Gunnars E. Postnieks - Läti

-Agreement between the Telecommunication Administrations of Estonia and Latvia concerning use of the frequency band 1805-1880 MHz/ 1710-1785 MHz for the Land Mobile Service in the border area
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusala 1805-1880 MHz/ 1710-1785 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Tallinn, 17. mai 2007
Jõustumise kuupäev: 17.mai 2007
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Agreement between the Telecommunication Administrations of Estonia and Latvia concerning use of the frequency band 440-450 MHz for the Land Mobile Service and Fixed Service in the border area
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusala 440-450 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Tallinn, 17. mai 2007
Jõustumise kuupäev: 17.mai 2007
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Agreement between the Telecommunication Administrations of Estonia and Latvia concerning use of the frequency band 457.575-460/467.575-470 MHz for the Land Mobile Service and Fixed Service in the border area
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusala 457.575-460/467.575-470 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Tallinn, 17. mai 2007
Jõustumise kuupäev: 17.mai 2007
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Protocol of the broadcasting coordination meeting between representatives of telecommunication administrations of Latvia and Estonia
Eesti ja Läti sideadministratsioonide esindajate koosoleku protokoll ringhäälingu sageduste koordineerimise teemal
Alla kirjutatud: Riia, 19.aprill 2007
Jõustumise kuupäev: 19.aprill 2007
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Alo Einla - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Arrangement between the Estonian Technical Surveillance Authority and the Electronic Communications Office of Latvia on the coordinated use of the frequency bands 3410 - 3600 MHz and 3600 - 3800 MHz by the Wireless Access Systems in the border areas
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel piirialades juurdepääsu raadiovõrkude kasutamiseks sagedusalades 3410 - 3600 MHz ja 3600 - 3800 MHz
Alla kirjutatud: Galway, Iirimaa, 3. juuli 2006
Jõustumise kuupäev: 3. juuli 2006
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Priit Soom - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti 12.

-Arrangement on the use of the band 406.1-410 MHz in the border areas by the stations of the Land Mobile Service between Estonian Technical Surveillance Authority and Latvian Electronic Communications Office
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusalade 406,1-410 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Tallinn, 3. märts 2005
Jõustumise kuupäev: 3. märts 2005
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Ando Rehemaa - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Arrangement on the use of the duplex channels by the stations of the Land Mobile Service in the border areas in the sub-bands 146.8-149.9 MHz / 151.4-154.5 MHz; 150.05-151.4 MHz / 154.65-156 MHz; 158.025-160.6 MHz / 162.625-165.2 MHz and 165.225-169.4 MHz / 169.825-174 MHz between Estonian Technical Surveillance Authority and Latvian Electronic Communications Office
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel dupleks kanalite kasutamiseks sagedusalades 146.8-149.9 MHz / 151.4-154.5 MHz; 150.05-151.4 MHz / 154.65-156 MHz; 158.025-160.6 MHz / 162.625-165.2 MHz and 165.225-169.4 MHz / 169.825-174 MHz liikuva maaside otstarbeks
Alla kirjutatud: Tallinn, 3. märts 2005
Jõustumise kuupäev: 3. märts 2005
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Ando Rehemaa - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Technical basis for coordination of the Land Mobile Service stations and the VHF TV and FM stations in the 47-87.5 MHz frequency band between the Administrations of Estonia and Latvia
Tehnilised kriteeriumid liikuva maaside ja ringhäälingu jaamade koordineerimiseks
Alla kirjutatud: Tallinn, 3. märts 2005
Jõustumise kuupäev: 3. märts 2005
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Ando Rehemaa - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Arrangement on the use of the simplex channels on the sub-bands 146.000-146.800 MHz, 154.500-154.650 MHz and 160.975-161.475 MHz in the border areas by the stations of Land Mobile Services between Estonian Technical Surveillance Authority and Latvia Telecommunication State Inspection
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel simpleks kanalite kasutamiseks sagedusalades 146.000-146.800 MHz, 154.500-154.650 MHz and 160.975-161.475 liikuva maaside otstarbeks
Alla kirjutatud: Tallinn, 17.jaanuar 2003
Jõustumise kuupäev: 17.jaanuar 2003
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Jüri Jõema - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Arrangement on the use of the bands 380-385/390-395 MHz in the border areas for harmonized introduction of the Digital Land Mobile System for the Emergency Services (TETRA Emergency) between Estonian Technical Surveillance Authority and Latvia Telecommunication State Inspection Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusalade 380-385/390-395 MHz kasutamisest piirialades TETRA operatiivsüsteemi rakendamiseks
Alla kirjutatud: Tallinn, 17.jaanuar 2003
Jõustumise kuupäev: 17.jaanuar 2003
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Jüri Jõema - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Arrangement on the use of the bands 410-420/420-430 MHz in the border areas by the stations of Fixed and Mobile Services between Estonian Technical Surveillance Authority and Latvia Telecommunication State Inspection
Koordinatsioonileping Eesti ja Läti vahel sagedusalade 410-420/420-430 MHz kasutamisest piirialades
Alla kirjutatud: Tallinn, 17.jaanuar 2003
Jõustumise kuupäev: 17.jaanuar 2003
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Jüri Jõema - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-(Protocol of the) Broadcasting Co-ordination Meeting Between Estonian and Latvian Administrations
Ringhäälingusageduste koordinatsioonileping Eesti ja Läti administratsioonide vahel
Alla kirjutatud: Riga, 05.juuni 2002
Lepingu tekst: ingliskeelne
Alla kirjutajad: Arvo Rammus - Eesti, Vitolds Vaznis - Läti

-Koordinatsioonileping ringhäälingu kanalite kasutamisest 100-108 MHz sagedusalas
Allakirjutamise koht ja kuupäev: Tallinn, 31. oktoober 2001